Eine Vorlesung ist oft 90 Minuten lang, und wer sie nacharbeiten will, spult in der Aufnahme hin und her. Mit dem Text geht es schneller: Sie lesen quer, suchen nach einem Begriff und springen über die Zeitmarke an die Stelle in der Aufnahme, wenn Sie etwas genau hören wollen.
Für wen es passt
- Studierende, die eine erlaubte Aufnahme nacharbeiten oder für eine Prüfung zusammenfassen wollen
- Lehrende, die aus ihrer Vorlesung ein Skript oder barrierefreie Unterlagen machen
- Veranstalter, die Vorträge einer Tagung als Text oder mit Untertiteln veröffentlichen
- Gemeinden und Vereine, die Predigten oder Festreden aufschreiben lassen
Wählen Sie im Formular „Vortrag, Vorlesung, Diktat“ und eine Person. Für Vorträge passt die Lesefassung, die Füllwörter glättet und ohne Pausenzeichen auskommt. Bei Podiumsdiskussionen geben Sie die Zahl der Personen an, bis sechs unterscheidet die Software.
Was die Aufnahme braucht
Am besten ist der Ton direkt vom Mikrofon der vortragenden Person, etwa aus der Saalanlage oder einer Aufzeichnung der Hochschule. Ein Handy in der ersten Reihe geht auch, wenn der Raum ruhig ist. Aus der letzten Reihe in einem großen Hörsaal mit Hall wird es schwierig. Die Software markiert dann viele Stellen als unsicher, und wenn die Prüfung anschlägt, melden wir uns, bevor Sie etwas bekommen. Mehr dazu in den Tipps für die Aufnahme.
Was Sie bekommen
Den Text als Word-Datei mit Absätzen und Zeitmarken, dazu RTF, reinen Text und einen Prüfbericht mit allen unsicheren Stellen. Auf Wunsch Untertitel als SRT und VTT ohne Aufpreis, damit Sie eine Videoaufzeichnung barrierefrei veröffentlichen können. Wie das geht, steht unter Untertitel erstellen lassen.
Eine Vorlesung von 90 Minuten kostet 59,90 €, ein Vortrag von 45 Minuten 29,90 €. Die Aufnahme darf bis vier Stunden lang sein, ganze Tagungsblöcke gehen also in einer Datei. Wenn Sie die Aufnahme schon haben: Vorlesung hochladen, der Text ist meist nach etwa der Länge der Aufnahme fertig.
Datenschutz
Die Erkennung läuft auf eigenen Rechnern in Deutschland, die Aufnahme geht an keinen Cloud-Dienst und an kein Sprachmodell. Sieben Tage nach der Lieferung löschen wir alles. Für Hochschulen und Veranstalter gibt es den Vertrag zur Auftragsverarbeitung, der mit der Bestellung zustande kommt. Andere Arten von Aufnahmen finden Sie unter Audio transkribieren.
Das Bestellformular wird geladen.
Häufige Fragen
Darf ich eine Vorlesung aufnehmen?
Nur mit Erlaubnis der lehrenden Person. Das gesprochene Wort ist geschützt (§ 201 StGB), und Vorlesungen können urheberrechtlich geschützt sein. Fragen Sie vorher, viele Lehrende stimmen für den eigenen Gebrauch zu oder stellen selbst Aufzeichnungen bereit.
Werden Fragen aus dem Publikum erfasst?
Wenn sie im Mikrofon gut zu hören sind, ja. Fragen aus dem Saal ohne Mikrofon sind oft zu leise, sie erscheinen dann als (unv.) oder fehlen. Die Antwort der vortragenden Person steht in jedem Fall im Text.
Bekomme ich Folien oder Formeln mit?
Nein, nur das gesprochene Wort. Formeln und Fachzeichen schreibt die Spracherkennung so, wie sie ausgesprochen werden. Tragen Sie Fachbegriffe vorher im Formular ein, dann werden sie eher richtig geschrieben.